Logiciel de traduction pour PC

alexandria

Un outil linguistique adapté aux besoins de tous ! 

alexandria donne accès en un seul clic, depuis tous vos documents (traitement de texte Office, PDF, Outlook et même Photoshop), aux meilleurs dictionnaires qui existent aujourd'hui sur Internet. Qu'il s'agisse de dictionnaires pour vérifier l'orthographe d'un mot, ou trouver des mots et expressions à partir d'une idée, alexandria est le meilleur outil actuellement disponible !

Un seul clic !

Je place la souris sur un mot et je presse le "bouton du milieu" de la souris, depuis n'importe quelle application. Alors le navigateur d'alexandria, extrêmement rapide, exécute la recherche avec le couple de langues actif que j'ai défini !

   =         

La traduction aussi !

 Pour les technophiles qui adorent faire de bonnes affaires sur des sites rédigés en anglais. alexandria est d'un usage ultra-courant : le collaborateur accède dans ce navigateur aux meilleurs sites de vente, et il maintient son niveau d'anglais facilement en usant allègrement des dictionnaires bilingues mais aussi monolingues fournit dans l'application. alexandria comporte plus de 20 millions de pages d'information accessibles en un seul clic ! Il lui arrive même de demander la traduction d'extraits de page rédigés en ...chinois !

alexandria fournit la traduction depuis et vers 37 langues sous forme d'accès aux dictionnaires bilingues, dictionnaires analogiques bilingues pour visualiser un champ sémantique en deux langues et traduction automatique de phrases !Traduction de textes, changement de dictionnaires, moteurs de recherche... en pressant "Ctrl" et "bouton droite".Par défaut, alexandria édition entreprise est configuré avec comme dictionnaires actifs, le français, l'anglais et l'espagnol. La recherche rapide s'effectue sur le dictionnaire français. Vous pouvez modifier cette configuration en choisissant parmi 37 langues actuellement disponibles. =     

Vous avez accumulé un grand retard en anglais et vous devez travailler  des documents, participer à des chats rédigés en anglais ? alexandria vous aide à lire ces pages. Au début, vous aurez souvent besoin de cliquer mais rapidement vous aurez de moins en moins besoin de le faire. Après un certain temps d''utilisation, vous lirez presque couramment les pages rédigées en anglais et souvent vous préfèrerez consulter les définitions en anglais ou en espagnol. Effectivement, Il est moins fatigant de continuer à penser en anglais ».

Avec alexandria vos collaborateurs sont mieux armé pour la mondialisation. De plus, la prise de note rapide (ctrl bouton droit de la souris) pour se constituer de petites listes de vocabulaires concernant des mots améliore la productivité de l'apprenant. Enfin, alexandria lui fournit immédiatement la prononciation orale des mots et phrases en anglais ! 

Contenu de alexandria

alexandria édition entreprise est un puissant outil de productivité à usage personnel et professionnel.

D'une façon générale, en plus de fournir d'excellents dictionnaires, il s'agit du premier navigateur capable d'enchaîner des recherches par mots clés sur tous les moteurs de recherche de votre choix.

Par exemple, vous êtes acheteur et vous recherchez le mot « élévateur», vous pouvez, sans refaire cette saisie, effectuer la recherche de ce produit dans Ebay, puis si vous voulez étendre la recherche à l'international, obtenir sa traduction, puis recliquer sur celle ci et obtenir les résultats à l'international...puis saisir une offre en français et obtenir sa traduction immédiate en anglais...

  • les raccourcis auxquels sont associé des boutons (favoris boutons)
  • les raccourcis auxquels on accède par menu contextuel (autres favoris)

Configuration des boutons favoris

alexandria édition entreprise est livré par défaut avec les quatre liens présentés dans le tableau ci-dessous :

 

Dictionnaire / traducteursensagent
Moteur de rechercheGoogle
EncyclopédieWikipedia
ShoppingeBay

 

Ces 2 derniers liens peuvent être reconfigurés dans le menu Outil > Configuration des boutons favoris d'alexandria.

Configuration des autres favoris :

alexandria est aussi livré par défaut avec des favoris de recherche que vous pouvez redéfinir en fonction des usages attendus par l'utilisateur. L'ensemble de ces favoris de recherche est programmable dans alexandria depuis le menu : Outil > Configuration des autres favoris... 

D'autres fonctions bien utiles !

Prise de notes rapide

Il peut vous arriver en vous promenant sur le web de vouloir conserver certains extraits de document pour constituer un dossier. Cela est par exemple typiquement utile durant les rédactions de mémoire ou de thèse pour organiser des citations selon différents mots clés.La fonctionnalité de prise de note rapide vous aide à conserver ces fragments et vous permet de les organiser par mot clé et date tout en fournissant la possibilité de leur ajouter un titre.

Traduction de documents

alexandria vous permet de définir jusqu'à trois langues de travail. Pour chacune de ses langues de travail, vous pouvez accéder aux dictionnaires monolingues et bilingues concernant ces langues mais vous accéder aussi directement au menu contextuel de traduction de phrases.

Prononciation anglaise

Le menu contextuel vous simplifie aussi la lecture des documents par votre ordinateur.  

Pour tout renseignement, utilisez notre formulaire contact